Ejemplos de uso de "be careful not to" en inglés con traducción al español

<>
Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.
Be careful not to fall. Cuidado de no caerte.
Be careful not to catch a cold. Tenga cuidado de no coger un resfriado.
Be careful not to break these eggs. Ten cuidado para no romper los huevos.
You must be careful not to get angry. Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.
Please be careful not to break this vase. Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
Tom should be careful not to underestimate Mary. Tom debería tener cuidado de no subestimar a Mary.
Please be careful not to let the dog loose. Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto.
You must be careful not to make him angry. Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.
She was careful not to break the glasses. Ella tuvo cuidado de no romper los vasos.
I was careful not to say anything to make him angry. Tuve cuidado de no decir nada que le enfadara.
One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
Please be careful that you don't break this vase. Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
She opened the window, though I told her not to. Ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera.
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed. Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.
He warned us not to enter the room. Nos advirtió que no entrásemos en la habitación.
Be careful crossing the street. Cuidado al cruzar la calle.
You still haven't told me why you decided not to go. Aún no me has dicho por qué decidiste no ir.
You should be careful when crossing a big street. Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR