Beispiele für die Verwendung von "tener cuidado" im Spanischen

<>
Debes tener cuidado de no enfadarte. You must be careful not to get angry.
Debes tener cuidado al conducir. You must take care driving.
Tienes que tener cuidado con las avalanchas en esta época del año. You have to watch out for avalanches at this time of the year.
Debes tener cuidado nadando en el mar. You must be careful in swimming in the sea.
Deberías tener cuidado con lo que dices. You should be careful what you say.
Hay que tener cuidado al escoger tus amigos. You must be careful in choosing your friends.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis. One must be careful about free advice.
Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante. You should be careful when crossing a big street.
Tenés que tener cuidado cuando estás en la selva. You have to be careful when you're in the jungle.
Tom debería tener cuidado de no subestimar a Mary. Tom should be careful not to underestimate Mary.
Deberías tener cuidado a la hora de escoger a tus amigos. You should be careful in choosing friends.
Hay que tener cuidado al escribir las respuestas en un test. You must be careful when you write answers in a test.
En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
¡Cómo me hubiera gustado tener más cuidado! How I wish I had been more careful!
Deberías tener más cuidado en un cruce. You should be more careful at a crosswalk.
Deberías tener más cuidado con tu dinero. You should be more careful with your money.
Deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle. You should be very careful in crossing the road.
Debes tener más cuidado al manejar un coche. You must be more careful in driving a car.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
Ten cuidado de no romper los vasos. Take care not to break the glasses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.