Ejemplos de uso de "bear market" en inglés con traducción al español

<>
What?! You ate my chocolate bear?! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!
This summer the transfer market will be more exciting than ever. Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.
He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.
Alice didn’t walk to the market. Alicia no caminó hacia el mercado.
It simply doesn't bear thinking about. Simplemente da terror pensar en ello.
She goes to market every day. Ella va al mercado cada día.
This is how he killed the big bear. Así es como él mató al gran oso.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.
I cannot bear the pain any more. No puedo soportar más este dolor.
What time do you go to the market? ¿A qué hora vas al mercado?
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
How dare you turn my father's house into a market! ¡Cómo te atreves convertir la casa de mi padre en un mercado!
The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
We have to find a new market for these products. Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos.
The hunter shot a bear. El cazador disparó a un oso.
The market is next to the pharmacy. El mercado está al lado de la farmacia.
Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamín disparó a un oso con un rifle.
The market is completely saturated. El mercado está completamente saturado.
I can't bear to see him cry like that. No soporto verlo llorar de esa manera.
I am doing shopping at the market. Estoy haciendo compras en el mercado.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR