Verwendungsbeispiele von "bearing fruit tree" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

A tree is known by its fruit. Por su fruto se conoce al árbol.

The pear tree in the garden bears a lot of fruit. El peral del jardín da mucha fruta.

Bearing can be unbearable. Soportar puede ser insoportable.

That cute baby is the fruit of their love. Ese lindo bebé es el fruto de su amor.

Birds were singing up in the tree. Los pajarillos cantaban sobre el árbol.

It has some bearing on this problem. Tiene cierta relación con este problema.

Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

A tall tree hid his house from our view. Un árbol grande nos tapaba la casa.

Moses came down from the mountain bearing divine commandments. Moisés bajó de la montaña cargando mandamientos divinos.

You like fruit. A ti te gusta la fruta.

This is a lemon tree. Este es un árbol limonero.

Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? ¿Quieres comer fideos o arroz? ¿Quieres tomar zumo de frutas o café?

There is a bench under the tree. Hay una banca debajo del árbol.

Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.

Tom climbed down from the tree. Tom se bajó del árbol.

My house has a fruit garden. Mi casa tiene un jardín de árboles frutales.

If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?

Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.

He climbed down from the tree. Él se bajó del árbol.

He eats nothing else but fruit. No come nada más que fruta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen