Exemples d'utilisation de "best man" en anglais

<>
He is without question, the best man for the job. Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo.
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long. Los mejores hombres son como el mejor café: fuertes, calientes, y te mantienen despierta toda la noche.
You're the best man for the job. Eres el más indicado para este trabajo.
After his own blood, the best a man can give of himself it's a tear. Después de su sangre, lo mejor que un hombre puede dar de sí mismo es una lágrima.
I'm just doing my best. Solo estoy haciendo lo mejor que puedo.
The man reading a book over there is my father. El hombre que está allí leyendo un libro es mi padre.
She did her best to help him. Ella hizo todo lo que pudo para ayudarle.
When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado.
Which season do you like the best? ¿Cuál estación te gusta más?
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger. El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.
The best way to predict the future is to invent it. La mejor forma de predecir el futuro es inventándolo.
Tom is a very strong man. Tom es un hombre muy fuerte.
Which subject do you like best? ¿Cuál es tu materia favorita?
The man walking over there is our teacher. El hombre que va caminando por allá es nuestro profesor.
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet. Wikipedia es la mejor enciclopedia online.
As far as I know, he is an honest man. Lo más que sé es que es un hombre honesto.
That was the best day of my life. Ese fue el mejor día de mi vida.
The woman observes and the man thinks. La mujer observa y el hombre piensa.
This new soft drink is the best thing to drink this summer. Este nuevo refresco es lo mejor para beber este verano.
The boy tried to be a man and not cry. El niño intentó ser un hombre y no llorar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !