Exemples d'utilisation de "big league" en anglais

<>
A big day awaits us. Nos espera un gran día.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.
Tom has a big mouth. Tom tiene boca grande.
Ulster has the fewest losses of any boxer in the league. Ulster tiene el menor número de derrotas que cualquier boxeador en la liga.
We have a big dog. Tenemos un perro grande.
If you're gonna get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh. Si vas a entrar a la Maligna Liga del Mal, tendrás que tener una risa memorable.
There's a big hole in your sock. Tienes un gran agujero en el calcetín.
It's the first time I fold the big carpet by myself. Es la primera vez que doblo la alfombra grande yo solo.
The party took place in a big room. La fiesta dio lugar en un gran salón.
Why is your cat so big? ¿Por qué tu gato es tan grande?
What a big book this is! ¡Pero que enorme libro es este!
I did not expect it to be that big. No esperaba que fuera tan grande.
A big red fish is swimming about in the pond. Un gran pez rojo está nadando en el estanque.
That jacket is way too big for you. Esa chaqueta es demasiado grande para ti.
What toy is big? ¿Qué juguete es grande?
Trying on the suit, Dima found it to be too big. Al probarse el traje, a Dima le pareció demasiado grande.
They sat in the shade of that big tree. Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.
I don’t like big dogs. No me gustan los perros grandes.
This fish is big. Este pez es grande.
I cannot fold this big carpet by myself. No puedo doblar esta alfombra grande yo solo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !