Exemples d'utilisation de "blood stream" en anglais

<>
The blood stream is usually constant and continuous. El flujo de sangre suele ser constante y continuo.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras.
He sat at the edge of the stream. Se sentó en la orilla del arroyo.
They took a sample of my blood at the hospital. Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.
A river is a stream of water. Un río es una corriente de agua.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
He saved the dying child by giving his blood. Él salvó al niño agonizante donando su sangre.
The stream becomes shallower as you move upriver. La riachuelo es menos profundo a medida que subes por él.
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
Tom followed the stream for a couple of kilometers. Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros.
I have low blood pressure. Tengo la presión baja.
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream. Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota; su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo.
He has to check his blood pressure daily. Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
The rock has been blasted to make a new course for the stream. Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente.
There was blood all over the floor. Había sangre por todo el piso.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger. Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.
"Blood and Sand" is the title of a novel by Blasco Ináñez. "Sangre y arena" es el título de una novela de Blasco Ibáñez.
As he crossed the bridge, he looked down at the stream. Cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río.
The sight of blood made her excited. Ver sangre la emocionó.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !