Exemples d’usage de "book in" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous22 autres traductions22

afficher

He wrote a book in China. Él ha escrito un libro en China.

Marika translated my book in German. Marika tradujo mi libro al alemán.

I left your book in the car. Dejé tu libro en el coche.

I have a book in my hand. Tengo un libro en la mano.

I have read every book in the library. Leí cada libro de la biblioteca.

Tom read the entire book in three hours. Tom se leyó el libro entero en tres horas.

He usually takes a walk, book in hand. Él siempre pasea con un libro en la mano.

Tom finished reading that book in one night. Tom terminó de leer ese libro en una noche.

Have you ever read a book in Chinese? ¿Has leído un libro en chino alguna vez?

He is reading a book in his room. Él lee un libro en su habitación.

You'll find the book in the library. Encontrarás el libro en la biblioteca.

I read the most interesting book in my library. Leí el libro más interesante en mi biblioteca.

I cannot read the book in so short a time. No puedo leer el libro en tan poco tiempo.

I've read any and every book in this library. Yo he leído todos y cada uno de los libros en esta biblioteca.

I read the book in my second year of high school. Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria.

"Is there a book in the desk?" "No, there isn't." "¿Hay un libro en el escritorio?" "No, no hay."

With a good book in your hands you need never feel lonely. Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos.

You will find that book in the historical section of the library. Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca.

When I was a boy, I often read a book in bed. Cuando era niño solía leer un libro en la cama.

For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English. Por primera vez en su vida, Yuka terminó de leer un libro entero en inglés.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger