Exemples d'utilisation de "brain is better than brawn" en anglais

<>
A plastic glass is better than one made of real glass. Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
He is better than me at math. Él es mejor que yo para las matemáticas.
A living dog is better than a dead lion. Un perro vivo es mejor que un león muerto.
Any bed is better than no bed. Cualquier cama es mejor que no tener cama.
Your bike is better than mine. Tu bicicleta es mejor que la mía.
He is better than any other player in the team. Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.
This desk is better than that one. Este escritorio es mejor que ése.
What you don’t have is better than what you do have. Lo que no tienes es mejor que lo que sí tienes.
Her idea is better than yours. Su idea es mejor que la tuya.
A known mistake is better than an unknown truth. Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.
Well done is better than well said. Bien dicho es mejor que bien hecho.
Profit is better than fame. Las ganancias son mejores que la fama.
A bird in the hand is better than two in the bush. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
A good neighbour is better than a brother far off. Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
A close neighbor is better than a distant relative. Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.
The Hungarian language is better than Esperanto. La lengua húngara es mejor que el esperanto.
This hotel is better than that hotel. Este hotel es mejor que aquél.
A small gain is better than a great loss. Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.
This year, my Grade-Point Average is better than yours! ¡Este año mi nota media es mejor que la tuya!
Something is better than nothing. Algo es mejor que nada.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger