Exemples d'utilisation de "came off" en anglais

<>
I came off my bike Me he caído de la bici
A button came off when I was playing baseball. Se cayó un botón mientras jugaba a béisbol.
A button has come off my coat. Se cayó un botón de mi abrigo.
I literally danced until my shoes came off! ¡Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
I tried to open the door, and the doorknob came off. Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.
The button came off. El botón se cayó.
Both my parents came to see me off at the airport. Mis dos padres vinieron a despedirme al aeropuerto.
Though very busy, she came to see me off. Aunque estaba muy ocupada, vino a despedirse de mí.
Even though she was very busy, she came to see me off all the same. Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. Cuando mi tío se fue para Estados Unidos, mucha gente fue a despedirlo al aeropuerto.
She came close to falling off the platform. Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.
Mary and her family came to the train station to see us off. Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos partir.
He came all the way from Nikko to see me off. Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida.
Mary and her family came to the railroad station to see us off. Mary y su familia vinieron a la estación de tren a despedirnos.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
She came from Canada to see me. Ella vino desde Canadá para verme.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
The bus came to an abrupt stop. El bus se detuvo súbitamente.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !