Exemples d'utilisation de "cannot" en anglais avec la traduction "saber"

<>
afficher
I cannot drive a bus. No sé conducir un autobús.
Tom cannot drive a car. Tom no sabe conducir un coche.
The baby cannot walk yet. El bebé todavía no sabe andar.
She cannot work this machine. Ella no sabe operar esta máquina.
He cannot tell right from wrong. Él no sabe distinguir el bien del mal.
He cannot speak English, much less German. Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán.
Mark the words which you cannot pronounce. Indica las palabras que no sabes pronunciar.
Living near the sea, she still cannot swim. Vive cerca del mar, pero aún no sabe nadar.
I can speak Chinese, but I cannot read it. Sé hablar chino, pero no leerlo.
He cannot so much as write his own name. Ni siquiera sabe escribir su propio nombre.
I cannot cook as well as my mother does. No sé cocinar tan bien como mi madre.
I cannot tell you how to pronounce this word. No sé decirte cómo se pronuncia la palabra.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo.
I cannot jump to the sea. I don't know how to swim. No puedo saltar al mar. No sé nadar.
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language. Mientras hay algunas personas que usan Internet para aprender lenguas extranjeras, hay otros que viven con menos de un dólar al día, que ni siquiera saben leer su propio idioma.
My uncle can speak German. Mi tío sabe hablar alemán.
I can play the piano. Sé tocar el piano.
I can play the guitar. Sé tocar la guitarra.
She can sew very well. Ella sabe cocer muy bien.
He can drive a car. Él sabe conducir.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger