Exemplos de uso de "chose" em inglês com tradução para o espanhol

<>
They chose Peter as captain. Eligieron a Pedro como capitán.
Finally, she chose another kitten. Al final, ella escogió otro gatito.
Jose chose the atheism and he never regretted. José optó por el ateísmo y nunca se arrepintió.
We chose John as captain. Elegimos a John como capitán.
I chose these over the shoes. Escogí estos en lugar de los zapatos.
The students chose her chairman. Los estudiantes la eligieron como presidenta.
On election day, voters chose Nixon. El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon.
Tom chose not to drive home. Tom eligió no conducir a la casa.
Tom chose to live in Boston. Tom escogió vivir en Boston.
They chose Tom as their leader. Eligieron a Tom como su líder.
We chose a hotel near the museums. Escogimos un hotel cerca de los museos.
Tom chose to go work alone. Tom eligió trabajar solo.
This is the life that I chose. Ésta es la vida que escojo.
I chose him a nice tie. Elegí una bonita corbata para él.
Tom chose the restaurant where we ate lunch. Tom escogió el restaurante en el que almorzamos.
Tom chose to ignore Mary's comment. Tom eligió ignorar el comentario de Mary.
Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar. Mary no entiende por qué Tom escogió un gato como su avatar.
Tom chose the color to paint our offices. Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas.
Why do you think Tom chose to become a psychologist? ¿Por qué crees que Tom eligió ser psicólogo?
I am very proud of the job I chose myself. Estoy muy orgulloso del trabajo que yo mismo elegí.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!