Exemples d'utilisation de "common law marriage" en anglais

<>
The most common first name in the world is Mohammed. El nombre más común en el mundo es Mohammed.
The lawyer explained the new law to us. El abogado nos explicó la nueva ley.
Our marriage has come to an end. Nuestro matrimonio se acabó.
They have something in common. Ellos tienen algo en común.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
Did he propose marriage to you? ¿Te propuso matrimonio?
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.
From the standpoint of the law, he is free. Desde el punto de vista legal, él es libre.
I've heard of Tom's marriage to a rich woman. Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica.
What you have is a common cold, not a flu. Tienes catarro, no gripe.
This is what the law says. Es lo que dice la ley.
You call that a marriage? ¿Eso lo llamas un matrimonio?
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. No descendemos de los monos. Compartimos un ancestro común.
What makes us free is the money, not the law. Lo que nos hace libres no es la ley, sino el dinero.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo.
Tom has a lot in common with Mary. Tom tiene mucho en común con Mary.
Minors are prohibited from smoking by law. Los menores tienen prohibido fumar por ley.
Tom and Mary had an arranged marriage. Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado.
Chicken pox is a common childhood illness. La varicela es una enfermedad común entre los niños.
You know the law. Conoces la ley.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !