Exemplos de uso de "corner" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Turn left at the corner. Gira a la derecha en la esquina.
I have a corner in my heart just for you. Tengo un rincón de mi corazón sólo para ti.
Drop me at the corner Déjeme caer en la esquina
I have a corner in my liver just for you, alcohol. Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.
It's at the corner. Está en la esquina.
I know you should feel guilty in some corner of your heart. Sé que debes sentirte culpable en un rincón de tu corazón.
Someone is hiding in the corner. Alguien se está escondiendo en la esquina.
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self. Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.
It's on the next corner. Está en la próxima esquina.
He lives just around the corner. Él vive a la vuelta de la esquina.
The man walked round the corner. El señor caminó doblando la esquina.
The museum is around the corner. El museo está a la vuelta de la esquina.
Turn left at the next corner. Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
Autumn is just around the corner. El otoño está a la vuelta de la esquina.
The bakery is around the corner. La panadería está a la vuelta de la esquina.
The bus turned around the corner. El autobús giró en la esquina.
Please turn left at the first corner. Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina.
He was standing at the street corner. Él estaba parado en la esquina.
The house on the corner is ours. La casa de la esquina es la nuestra.
The bus stops at the next corner. El autobús para en la próxima esquina.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!