Exemplos de uso de "couch potato" em inglês com tradução para o espanhol

<>
There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.
Help yourself to more potato chips. Servite más papas fritas.
The TV remote control is under the couch. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
Tom is boiling the potatoes to make potato salad. Tom está hirviendo las papas para hacer ensalada de papa.
"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch." "¿Dónde está la abuela?" "Durmiendo en el sillón."
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips. No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas.
Tom fell asleep on the couch. Tom se quedó dormido sobre el sillón.
Tom ate half a bag of potato chips. Tom se comió la mitad de una bolsa de papas fritas.
Keep the cat off the couch. Mantén al gato lejos del diván.
If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs. Si tuviera que hacer una tortilla de patatas, compraría dos docenas de huevos.
Today, I'll sleep on the couch. Hoy dormiré en el sillón.
The second course has chickpeas, chicken, meat, sausage and potato. El segundo plato lleva garbanzos, pollo, carne, chorizo y patatas.
She's going to sit on the yellow couch. Ella se sentará en el sofá amarillo.
The potato was so hot that it burned my mouth. La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS