Exemples d'utilisation de "criminal behavior" en anglais

<>
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say. No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir.
When the police came on stage, the criminal gave up. Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture. Cuando decimos que un lenguaje se transmite culturalmente - es decir, que es aprendido en vez de heredado - queremos decir que forma parte de todo ese complejo de conducta aprendida y compartida que los antropólogos llaman cultura.
We followed the tracks of the criminal. Seguimos el rastro del criminal.
Kate was astonished by his behavior. Kate estaba sorprendida por su comportamiento.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
Your behavior is creating a lot of problems. Su comportamiento está creando un montón de problemas.
He was in reality a criminal. Él en realidad era un criminal.
The man's behavior was very odd. El comportamiento del hombre era muy extraño.
Taking everything into consideration, he can't be the criminal. Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal.
I was ashamed of my behavior. Estaba avergonzado de mi comportamiento.
The criminal is not Bob, but his twin brother. El criminal no es Bob sino su hermano gemelo.
We were surprised by his behavior. Nos sorprendimos de su comportamiento.
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
That kind of behavior has nothing to do with me. Esa clase de conductas me son ajenas.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them. La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.
Some people felt that Tom's behavior was inappropriate. Algunas personas sintieron que el comportamiento de Tom fue inapropiado.
Mafia is a type of criminal organisation. La mafia es un tipo de organización criminal.
That kind of behavior is characteristic of the boy. Ese tipo de comportamiento es característico del chico.
The criminal left footprints. El criminal dejó huellas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !