Exemples d'utilisation de "data center" en anglais
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.
El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
Tom sueña con ser dueño de una casa en el centro de Boston.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.
It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data.
Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente.
A dictatorship means, by definition, one center of power.
Una dictadura por definición significa un centro de poder.
I don't feel fine. Where is the nearest medical center?
No me siento bien. ¿Dónde está el consultorio médico más cercano?
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité