Exemples d'utilisation de "directly" en anglais
Please do not reply directly to this email
Por favor no conteste directamente a este correo electrónico
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono.
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos.
Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.
Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.
Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité