Exemplos de uso de "engaged" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
He engaged a new secretary. Él contrató a una secretaria nueva.
I am engaged in a new business. Estoy ocupado en un nuevo negocio.
I am engaged to her. Estoy prometido a ella.
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor. A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.
She was engaged as an interpreter. Ella fue contratada como interprete.
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place. Estoy ocupado mañana, así que preparé a otro para que me sustituyera.
He engaged her as an interpreter. Él la contrató como intérprete.
She engaged him as a programmer. Lo contrato como programador.
his father was a mayor, but he didn't want to engage in poltics. El padre fue intendente, pero él prefirió no entrar en la política.
Tom got engaged to Mary. Tom se comprometió con Mary.
Jill is engaged to Jack. Jill está comprometida a Jack.
Tom is engaged to Ruth. Tom está comprometido con Ruth.
She is engaged to him. Ella está comprometida con él.
She got engaged to him. Ella se comprometió con él.
My sister is engaged to him. Mi hermana está comprometida con él.
The young widow got engaged once more. La joven viuda se hizo de nuevo novia.
We are engaged in a difficult task. Estamos involucrados en una difícil tarea.
The vigorous man is engaged in diverse activities. El vigoroso hombre está embargado en diversas actividades.
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work. La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
You can't see him because he is engaged. No puedes verlo porque está comprometido.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS