Exemplos de uso de "error checking" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We are checking our mailboxes. Estamos revisando nuestros buzones.

When did the error occur? ¿Dónde ha aparecido el error?

Tom is checking his mailbox. Tom está revisando su buzón.

Without music, life would be an error. Sin música la vida sería un error.

You must switch off the power before checking the circuit. Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.

They all laughed at their error. Todos se han reído de su error.

What's the big deal about checking my email every 15 minutes? ¿Qué tiene checar mi email cada 15 minutos?

You made an error. Has cometido un error.

The girl is checking out the rear of the bicycle. La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta.

The computer can detect 200 types of error. El ordenador puede detectar 200 tipos de error.

I am checking my mailbox. Estoy revisando mi buzón.

I hate myself for my own error. Me odio a mí mismo por mi equivocación.

The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints. El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.

This sentence contains an error. Esta oración contiene un error.

We must concede that we committed an error. Debemos admitir que cometimos un error.

Tom soon realized the seriousness of his error. Tom luego comprendió la seriedad de su error.

They all laughed at his error. Todos se han reído de su error.

My data-burning software is showing an error message. Mi software grabador está mostrando un mensaje de error.

We pointed out to him the error in his reasoning. Le señalamos el error en su razonamiento.

We learn by trial and error. Aprendemos por el método prueba-error.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS