Usage examples of "errors" in English with translation to Spanish

<>
show all
Fatal errors arise from carelessness. Errores fatales surgen de la falta de atención.
The sentence has no grammatical errors. La frase no tiene errores gramaticales.
This book is full of errors. Este libro está lleno de errores.
He always persisted in his errors. Él siempre persistió en sus errores.
The sentence doesn't have any grammatical errors. La oración no contiene errores gramaticales.
Many young men tend to commit the same errors. Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores.
Tom corrected all the errors. Now the report is perfect. Tom corrigió todos los errores. Ahora el informe está perfecto.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.
He served without any serious errors until he reached retirement age. Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.
Her composition is very good except for two or three spelling errors. Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous. Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos.
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human. Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made. Ese informe fue importante porque señaló todos los errores cometidos por el comité.
There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non-standard accents, their grammatical errors and so on. Hay mucha gente en el mundo estudiando inglés, por lo que los ingleses están acostumbrados al acento no estándar de aquellos que están aprendiendo, a sus errores gramaticales y demás.
When did the error occur? ¿Dónde ha aparecido el error?
I hate myself for my own error. Me odio a mí mismo por mi equivocación.
This sentence contains an error. Esta oración contiene un error.
How is the error observed? ¿Cómo se manifestó el error?
That was an unforgivable error. Ése fue un error imperdonable.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download