Exemples d'utilisation de "evolution" en anglais

<>
Traductions: tous10 evolución10
There is much documented evidence to prove evolution. Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
We associate Darwin with the theory of evolution. Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination. La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación.
We associate Darwin's name with the theory of evolution. Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Asociamos el nombre de Darwin con la teoría de la evolución.
Without the random mutation of genes there would be no evolution. Sin la mutación aleatoria de genes no habría evolución.
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación.
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution. Él estaba interesado fundamentalmente en el origen del universo y la evolución.
What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium? ¿Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio?
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !