Exemplos de uso de "exhibit floor" em inglês com tradução para o espanhol

<>
There's a special exhibit of Picasso's sketches. Hay una exposición de los dibujos de Picasso.
They laid the carpet on the floor. Ellos colocaron la alfombra en el suelo.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression. El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
I cannot mop this floor. It's too dirty. No puedo trapear este piso. Está demasiado sucio.
The museum has an exhibit of ancient weapons. El museo tiene una exhibición de armas antiguas.
It's on the first floor of that building. Está en el primer piso de aquel edificio.
My office is on the fifth floor. Mi oficina está en la quinta planta.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
I went up to the 5th floor in an elevator. Subí al quinto piso en un ascensor.
I live on the bottom floor. Vivo en la planta baja.
The floor was wet with water. El suelo estaba mojado con agua.
Her skirt is so long as to reach the floor. Su falda es tan larga que alcanza el piso.
The couple is on the dance floor. La pareja está en la pista de baile.
Don't throw anything on the floor. No tires nada al suelo.
I awoke to find myself lying on the floor. Cuando desperté estaba tirado en el piso.
They live on the 12th floor of this condo. viven en la planta doce de este bloque.
"The floor is dirty!" the shopkeeper reprimanded him. "You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty!" -¡El suelo está sucio! -le regañó la dependienta- ¡Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando!
My apartment is on the fourth floor. Mi departamento está en el cuarto piso.
Mary is mopping the floor. María está trapeando el piso.
Your glasses fell on the floor. Tus lentes se cayeron al suelo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!