Exemples d'utilisation de "face down" en anglais

<>
A waterfall of sweat began to pour down my face. Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara.
We sat down face to face. Nos sentamos cara a cara.
His sorrow was written all over his face. Su pena se marcaba en todo su rostro.
He is not down yet. Él todavía no baja.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.
I can't sit down without pain now. Ya no puedo sentarme sin dolor.
But I dare to say that it is better to face those few but powerful interests, rather than eventually facing the fury of society. Pero yo me atrevo a decir que es mejor enfrentar esos intereses minoritarios pero poderosos, antes que más adelante enfrentar la furia de la sociedad.
Write it down! ¡Anótalo!
She carries on smiling even in the face of adversity. Ella sigue sonriendo aún en la cara de la adversidad.
Tom broke down and cried. Tom se derrumbó y lloró.
It is written in his face. Está escrito en su cara.
Tears were rolling down her cheek. Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas.
His face was pale and his clothing humble. Su rostro era pálido y sus ropas humildes.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
I don't remember my grandmother's face accurately. No me acuerdo muy bien del rostro de mi abuela.
She's good at bargaining the price down. Ella es buena para recatear.
Her face was bright with happiness. Su cara brillaba de felicidad.
Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down. Tom pensaba que la música estaba demasiado fuerte, pero estaba demasiado cansado para levantarse a bajarle el volumen.
I remember his face but I can't remember his name. Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
The theater used to open up at down. El teatro solía abrir al amanecer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger