Exemplos de uso de "fears" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The lives of little children are full of fears. Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos.

A burnt child fears the fire. Un niño quemado le teme al fuego.

At the same time, he didn’t hide his fears and doubts, but tried hard to keep his calm and rationality to face every difficulty. Al mismo tiempo, no escondió sus miedos o dudas, sino que se esforzó por mantener la calma y la racionalidad para enfrentarse a todas las dificultades.

Man fears disasters such as floods and fires. El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.

Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised. Engañosa es la gracia y vana la hermosura, la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.

Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.

He didn't fear death. No temía la muerte.

She was trembling with fear. Ella estaba temblando de miedo.

You have nothing to fear. Usted no tiene nada para temer.

He was paralyzed by fear. Estaba paralizado por el miedo.

There is nothing to fear. No hay nada que temer.

The girl trembled with fear. La niña temblaba de miedo.

I don't fear death. Yo no le temo a la muerte.

They can overcome their fear. Pueden superar su miedo.

Older people often fear change. La gente mayor suele temer el cambio.

Man can be subdued through fear. El hombre puede ser sometido a través del miedo.

I do not fear death. Yo no le temo a la muerte.

His face went white with fear. Su rostro palideció de miedo.

Do not fear the devil! ¡No le temas al demonio!

His legs were trembling from fear. Sus piernas temblaban del miedo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS