Exemples d'utilisation de "find fault" en anglais

<>
He is always finding fault with the work of his secretary. Él siempre está criticando el trabajo de su secretario.
It is easy to find fault with others. Es fácil encontrar defectos en los demás.
You never see a fault in anybody. Tú nunca la ves la culpa a nadie.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Es muy difícil encontrar un gato negro en una habitación oscura, especialmente si no hay gato.
It was her fault. Fue culpa suya.
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities. Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
He is always finding fault with other people. Siempre encuentra fallos en la gente.
I can't find my luggage. No puedo encontrar mi equipaje.
It's all Tom's fault. La culpa de todo la tiene Tom.
It's very sad to find out that all of our plans were in vain. Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano.
He is polite to a fault. Él es sumamente cortés.
Find the cat. Encuentra al gato.
I plucked up the courage and confessed that it was all my fault. Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.
Go straight on, and you will find the store. Sigue recto y encontrarás la tienda.
That's my fault. Eso es mi culpa.
Tom can't seem to find a decent job. Tom parece no poder encontrar un trabajo decente.
He will never admit his fault. Ella jamás admitirá su error.
Tom can't find a babysitter for Friday night. Tom no puede encontrar una niñera para la noche del viernes.
My fault. Mi culpa.
I was looking for something, but couldn't find it. Estaba buscando algo, pero no lo encontré.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !