Usage examples of "foolish talk" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

It is foolish of me not to think of that. Que tonto de mi no haber pensado en eso.

She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.

I was foolish enough to believe him. Fui tan tonto que le creí.

I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.

It is foolish to read such a magazine. Es una locura leer esa revista.

Did you ever talk to him? ¿Has hablado alguna vez con él?

Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous. La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.

I don't want to talk to you. No quiero hablar contigo.

If you do such a foolish thing, people will laugh at you. Si haces algo así de estúpido, se burlarán de ti.

His sister can't talk to you today. Su hermana no puede hablar hoy contigo.

He did a very foolish thing. Hizo algo muy tonto.

Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.

You must put an end to your foolish behavior. Debes dejar de actuar de forma tan tonta.

Don't talk about that. No hables sobre eso.

You look foolish. Pareces un idiota.

You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.

Don't bother me with such foolish questions. No me molestes con preguntas tontas.

I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.

Do not say such foolish things. No digas cosas tan tontas.

I want to have a talk with him about my future. Quiero conversar con él acerca de mi futuro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download