Exemplos de uso de "foreigner" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos31 extranjero29 extranjera2
mostrar
How fluently that foreigner speaks Japanese! ¡Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!
His wife seems to be foreigner. Su esposa parece extranjera.
She is married to a foreigner. Ella está casada con un extranjero.
She’s a foreigner, but speaks Chinese excellently. Ella es extranjera, pero habla chino excelentemente.
Yuko has never spoken with a foreigner. Yuko nunca ha hablado con un extranjero.
A foreigner? And where are you from? ¿Un extranjero? ¿De dónde es usted?
The foreigner didn't know Japanese at all. El extranjero no sabía japonés en absoluto.
It is interesting to make friends with a foreigner. Es interesante hacerse amigo de un extranjero.
His dress betrayed the fact that he was a foreigner. Su traje delató el hecho de que fuera un extranjero.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa.
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke. Al ser extranjero, no pude pillar el chiste.
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train. Ayer un extranjero me habló en inglés en el tren.
I'm a foreigner and I don't know Czech very well. Please, speak slowly. Soy un extranjero y no sé checo muy bien. Por favor, hable despacio.
Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country. En primer lugar, creo que la primera vez que un extranjero está en China, la primera cosa que le llama la atención es casi siempre el tamaño del país.
These people hate all foreigners. Esta gente odia a todos los extranjeros.
Don't make fun of foreigners. No te burles de los extranjeros.
The rule only applies to foreigners. Esta regla solo aplica para extranjeros.
Let's act like we're foreigners. Actuemos como si fuéramos extranjeros.
We are all foreigners in other countries. En otros países, todos nosotros somos extranjeros.
Foreigners get special treatment in that country. Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS