Exemples d'utilisation de "fortune telling" en anglais

<>
Fortune has turned in my favor. La fortuna se ha vuelto a mi favor.
There is no telling what will happen tomorrow. ¿Quién sabe qué sucederá mañana?
My grandmother left us a great fortune. Mi abuela nos dejó una gran fortuna.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Pase lo que pase no se lo diré a nadie.
John inherited a large fortune. Juan heredó una gran fortuna.
I'm telling you – that's how it happened. Te digo – así es cómo sucedió.
I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
Have no hesitation in telling the truth. No tengas vacilaciones al decir la verdad.
She is envious of my good fortune. Ella está envidiosa de mi buena fortuna.
She was sure the man was telling a lie. Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.
He left a large fortune to his son. Dejó una gran fortuna a su hijo.
I'm telling you, I'm not going. Te digo, no voy.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo.
Fred is always telling lies. Fred siempre dice mentiras.
He had the good fortune to marry a pretty girl. Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa.
I think Tom might be telling the truth. Pienso que Tom podría estar diciendo la verdad.
By good fortune, they escaped. Afortunadamente, escaparon.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
He made a fortune by writing a best selling novel. Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller.
Someone is obviously telling a lie. Obviamente alguien está mintiendo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !