Exemplos de uso de "from abroad" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He just returned from abroad. Él acaba de volver del extranjero.
We receive many telephone calls from abroad. Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.
We have to buy it from abroad. Tenemos que comprarlo en el extranjero.
I returned from abroad. Regresé del extranjero.
There are lots of benefits from travelling abroad. Viajar al extranjero tiene muchos beneficios.
She's not from here. She was born abroad. Ella no es de aquí. Ella nació en el extranjero.
That ship goes abroad from this port. Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
I decided to study abroad. Decidí estudiar en el extranjero.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
I've never been abroad. Nunca he estado en el extranjero.
When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?
He will look after the cats for me while I'm abroad. Él cuidará los gatos mientras estoy en el extranjero.
Tom passed out from the heat. Tom se desmayó del calor.
He is abroad. Está en el extranjero.
I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.
He studied abroad. Él estudió en el exterior.
Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego es de Colombia. Es colombiano.
My grown-up son is studying abroad now. Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS