Verwendungsbeispiele von "goes to sleep" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He goes to sleep with the lights left on. Él se duerme con las luces prendidas.

Close your eyes and go to sleep. Cierra los ojos y duérmete.

My family goes to Italy every year. Mi familia va a Italia todos los años.

Don't go back to sleep! No te vuelvas a dormir.

He often goes to the movies together with her. Él a menudo va al cine junto a ella.

He could not settle down to sleep. Él no pudo calmarse y dormir.

Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.

At least I have somewhere to sleep. Al menos tengo un lugar donde dormir.

He goes to London once a month. Él viaja a Londres una vez al mes.

My wife's trying to sleep. Mi mujer está intentando dormir.

What subway goes to the center of town? ¿Cuál metro va al centro?

Soft music is often conducive to sleep. La música suave suele ser propicia para dormir.

Whoever goes to church believes in God. Quien va a la iglesia cree en Dios.

Waking up is the opposite of going to sleep. Despertar es el opuesto a ir a dormir.

Tom goes to school by bicycle. Tom va a la escuela en bicicleta.

I think I'm gonna go to sleep. Creo que me voy a ir a la cama.

She goes to market every day. Ella va al mercado cada día.

The baby continues to sleep. El niño sigue durmiendo.

My father often goes to America on business. Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.

You had better turn off the light before you go to sleep. Más te vale apagar la luz antes de dormir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen