Exemplos de uso de "good faith" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information. Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información.

I have faith in the future. Tengo fe en el futuro.

That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.

Faith is never perfect, but knowledge is. La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí.

I didn't know you were such a good cook. No sabía que fueses tan buen cocinero.

To lose faith in God is to lose your points of reference. Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.

Also Piotr and Lech are good friends. También Piotr y Lech son buenos amigos.

I don't have much faith in his ability. No tengo mucha fe en sus capacidades.

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.

I have faith in you. Tengo fe en ti.

I think he is a good driver. Creo que él es un buen conductor.

The infant has faith in his mother taking care of him. El niño tiene fe en que su madre cuide de él.

He is on good terms with his classmates. Él se lleva bien con sus compañeros.

The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church. Los recientes escándalos relacionados a los monaguillos y los líderes religiosos, socavaron la fe que la gente tiene en la Iglesia.

Tom is a good friend of mine. Tom es un buen amigo mío.

Faith is believing what you know ain't true. La fe es creer en lo que sabes que no es cierto.

I'm good at science. Soy bueno en ciencias.

I have great faith in you. Te tengo mucha confianza.

It will do you good to have a holiday. Te hará bien salir en vacaciones.

Faith can move mountains. La fe mueve montañas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS