Exemples d'utilisation de "ground condition" en anglais

<>
Her condition turned for the worse yesterday. Su estado empeoró ayer.
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. Cuando la escuela no tenía libros ni papel ni lapiceros, ella escribía el alfabeto en el suelo con un palo.
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition. Por supuesto, para que una vieja alfombra tenga valor debe estar en buenas condiciones.
The ground started to shake and the alarm rang. La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
An athlete must keep in good condition. Un atleta se debe mantener en buena forma.
The earthquake shook the ground. El terremoto hizo temblar el suelo.
The condition of the patients changes every day. La condición de los pacientes cambia cada día.
Do we have to lie flat on the ground? ¿Tenemos que tumbarnos en el suelo?
Her condition turned for the worse last night. Su condición se empeoró anoche.
The pirates buried their treasure in the ground. Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately. Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
I will do that work on condition that I get paid for it. Haré ese trabajo bajo la condición de que me paguen.
The dog sniffed the ground. El perro olisqueó el suelo.
The condition of the patient turned for the better. La condición del paciente cambió para bien.
The sun has dried up the ground. El sol ha secado el suelo.
Health is a necessary condition for happiness. La salud es una condición indispensable para la felicidad.
We should lay down a few ground rules before we begin. Deberíamos establecer una reglas básicas antes de empezar.
The house is not in very good condition. La casa no está en muy buenas condiciones.
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust. La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !