Exemples d'utilisation de "growing sense" en anglais

<>
The days are growing longer. Los días se alargan.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom pensó que lo que Mary escribió no tenía patas ni cabeza.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
Tom has a strong sense of duty. Tom tiene un fuerte sentido del deber.
Tom is growing a beard. Tom se está dejando barba.
Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull. En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo.
It's growing like mushrooms in the rain. Crece como hongos bajo la lluvia.
He has a strong sense of responsibility. Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.
The population is growing. La población aumenta.
This dog has a keen sense of smell. Este perro tiene un agudo sentido del olfato.
Living is growing old, nothing more. Vivir es hacerse viejo, nada más.
I have no sense of direction so I always travel with a compass. No tengo sentido de la orientación, por eso siempre viajo con una brújula.
The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval.
It's a pity that Mary has no sense of humor. Es una lástima que Mary no tenga sentido del humor.
The crowd is growing larger and larger. La multitud está haciéndose cada vez mayor.
Tom loves Mary's sense of humor. Tom ama el sentido del humor de Mary.
I'm growing tired of all this arguing. Me estoy cansando de toda esta discusión.
Tom has no sense of humor. Tom no tiene sentido del humor.
The situation is growing serious. La situación es cada vez más grave.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them. La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !