Exemples d'utilisation de "guiana french" en anglais

<>
I can't make myself understood in French. No me puedo hacer entender en francés.
He cannot speak English, much less French. Él no habla inglés, y mucho menos francés.
I can speak French. Puedo hablar francés.
He has a good knowledge of French. Él tiene un buen dominio del francés.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
I'm studying French and web design. Estoy estudiando francés y diseño de páginas web.
He speaks English and French. Él habla inglés y francés.
He tried speaking French to us. Él trató de hablarnos en francés.
The French language is rich in synonyms. El francés es rico en sinónimos.
She was fluent in French. Ella habla francés con soltura.
French developed from Latin. El francés se desarrolló del latín.
According to my experience, it takes one year to master French grammar. Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.
With an American father and a French mother, she is bilingual. Con un padre americano y una madre francesa, ella es bilingüe.
Tom didn't know that Mary understood French. Tom no sabía que Mary entendiera francés.
At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them. Al principio sólo estaba mirando oraciones en Francés, pero antes de darme cuenta ya me había enganchado traduciéndolas.
I can't read French. No sé leer francés.
Will you have a little time this weekend to help me with my French? ¿Tendrás un rato corto este fin de semana para ayudarme con mi francés?
I can't speak French. Yo no puedo hablar en francés.
Didn't you hear her speaking French? ¿No la escuchaste hablando francés?
Tom is fluent in French. Tom habla fluidamente francés.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !