Exemplos de uso de "hawaii opera theater" em inglês com tradução para o espanhol

<>
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii. Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.
The opera ain't over till the fat lady sings. La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.
I wish I had gone to the theater last night. Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
Beaches in Hawaii are famous for their large waves. Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas.
They are often together, and go to the opera or visit art galleries. Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte.
He loves going to the theater. Le encanta ir al teatro.
He traveled to Hawaii with the family. Él viajó con su familia a Hawai.
Route 12 stops near the opera house. La ruta 12 para cerca del teatro de ópera.
Tom saw a play in the new theater. Tom vio una obra en el nuevo teatro.
He has gone to Hawaii on vacation. Él fue a Hawái de vacaciones.
This is an opera in five acts. Es una ópera en cinco actos.
The theater used to open up every day of the week. El teatro solía estar abierto todos los días de la semana.
I'd like to go to Hawaii. Me gustaría ir a Hawái.
Have you ever been to an opera? ¿Has ido alguna vez a una ópera?
Have you ever screamed in a movie theater? ¿Alguna vez has gritado en un cine?
It is two years since he left for Hawaii. Han pasado dos años desde que se marchara de Hawái.
Should I wait for you tomorrow in front of the opera house? ¿Te espero mañana en frente de la ópera?
The theater used to open up at this hour. El teatro solía abrir a esta hora.
A lot of young people went to Hawaii this summer. Mucha gente joven fue a Hawái este verano.
In the 1980’s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman. En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS