Exemples d'utilisation de "i" en anglais avec la traduction "yo"

<>
I am not a businessperson. Yo no soy una persona de negocios.
I won the gold medal. Yo gané la medalla de oro.
I am brushing my hair. Me estoy cepillando el pelo.
I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.
I felt the same way. Me sentí de la misma manera.
I never asked your advice. Yo nunca te pedí que me aconsejaras.
I really like French cooking. Realmente me gusta la cocina francesa.
I like neither of them. No me gusta ninguno.
I really like your breasts Me encanto tus tetas
I didn't want that. Yo no quería eso.
I don't like movies. No me gusta ver películas.
I often feel extremely exhausted. A menudo me siento extremadamente exhausto.
I was raised in Yokohama. Me crié en Yokohama.
I met Jane by accident. Me encontré con Jane por accidente.
May I see your passport? ¿Me permite su pasaporte?
Could I get your autograph? ¿Me puede dar un autógrafo?
I was enjoying the serenity. Yo estaba disfrutando la serenidad.
I love music, particularly classical. Me gusta la música, especialmente la música clásica.
Not that I know of. No que yo sepa.
I like walking at night. Me gusta pasear de noche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !