Exemplos de uso de "ignore" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Why do you ignore me? ¿Por qué me ignoras?
You must have some nerve to ignore _me_. Debes de tener cara para ignorarme a _mí_.
He dared ignore my advice. Él osó ignorar mi consejo.
I believe the police will ignore you. Creo que la policía te ignorará.
Tom chose to ignore Mary's comment. Tom eligió ignorar el comentario de Mary.
It is better to ignore this point. Es mejor ignorar este punto.
Were I you, I would ignore it. Si fuera tú, lo ignoraría.
It hurts when the other kids ignore you. Hiere cuando los otros niños te ignoran.
He had the boldness to ignore my advice. Él tiene el atrevimiento de ignorar mi consejo.
Tom says he can't ignore the smell any longer. Tom dice que no puede ignorar más el olor.
Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer. Tom dice que ya no puede ignorar más el comportamiento de Mary.
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. Tal era su orgullo que él no pudo ponerse a ignorar el insulto.
No, you aren't in love, for what you call love is just a psychosocial construct to make people ignore their animalic heritance. No, no estás enamorado; pues lo que tú llamas amor es solo una creación psicosocial para hacer que la gente ignore su herencia animal.
Tom ignored Mary all morning. Tom ignoró a Mary toda la mañana.
I refuse to be ignored any longer. Me rehúso a seguir siendo ignorado.
The driver ignored the stoplight. El conductor ignoró el semáforo.
Facts do not cease to exist because they are ignored. Los hechos no dejan de existir por ser ignorados.
She ignored him all day. Ella le ignoró todo el día.
Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important. Aunque el problema del desempleo no puede ser ignorado, el problema ambiental también es muy importante.
Tom ignored Mary's warning. Tom ignoró la advertencia de Mary.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS