Exemples d’usage de "in the winter time" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno.
It would be stupid to climb that mountain in the winter. Sería estúpido escalar esa montaña en invierno.
What's your favorite drink in the winter? ¿Cuál es tu bebida favorita de invierno?
We don't have much snow here even in the winter. No tenemos mucha nieve aquí, ni siquiera en invierno.
Strawberries are expensive in the winter. Las frutillas son costosas en el invierno.
Many trees lose their leaves in the winter. Muchos árboles pierden las hojas en invierno.
The sun sets earlier in the winter. El sol se oculta más temprano en invierno.
Is there much snow here in the winter? ¿Hay mucha nieve aquí en el invierno?
Does it snow a lot in the winter? ¿Nieva mucho en el invierno?
I hear the grass in England is green even in the winter. Yo oí que el pasto en Inglaterra es verde incluso en el invierno.
I always catch a cold in the winter. Siempre me resfrío en invierno.
Speaking of Switzerland, have you ever been there in the winter? Hablando de Suiza, ¿has estado alguna vez allí en invierno?
I sleep with two quilts in the winter. Duermo con dos edredones en el invierno.
This is my house in the winter. Esta es mi casa en el invierno.
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. El clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno.
I often went skiing in the winter. A menudo iba a esquiar en el invierno.
I often catch colds in the winter. Me resfrío harto en invierno.
In the winter, days are shorter. En el invierno, los días son más cortos.
You shouldn't climb such a high mountain in the winter. No deberías escalar una montaña tan alta en invierno.
It would be crazy to climb that mountain in the winter. Sería una locura escalar esa montaña en invierno.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger