Exemples d'utilisation de "increase" en anglais avec la traduction "aumentar"
The increase of the population is a serious problem.
El aumento de la población es un problema serio.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
This medicine will increase the survival rate of the patients.
Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida.
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
El número de estudiantes que se especializan en biología va a aumentar de ahora en adelante.
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.
The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day.
El repentino aumento de motocicletas está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
La señal de tránsito en la intersección no aumentó el número de accidentes de tráfico en la ciudad.
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité