Usage examples of "indeed" in English with translation to Spanish

<>
It was accepted that the problem indeed existed. Se aceptó que el problema efectivamente existía.
It may, indeed, be a mistake. Puede, en efecto, ser un error.
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them. Efectivamente, sabes muchas cosas, pero no eres bueno para enseñarlas.
I may indeed be wrong. En realidad podría estar equivocado.
She is, indeed, a lovely girl. Es verdaderamente una chica adorable.
Snoring and excessive smoking are indeed related. El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados.
I did indeed have a good day! ¡Yo sí que tuve un buen día!
A friend in need is a friend indeed. Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.
Indeed she is not beautiful, but she is good-natured. Tal vez ella no es una belleza, pero tiene un buen corazón.
You believe he is a good doctor, and he is indeed. Tú crees que él es un buen doctor, y sí lo es.
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already. Ciertamente en algunos lugares del mundo ya que pueden observar los efectos.
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed. Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.
Every sentence that starts with "I'm not racist, but" is likely to be very racist indeed. Cada oración que comience con "No soy racista, pero" probablemente sea muy racista.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately. Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!