Exemples d'utilisation de "kick down" en anglais

<>
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno.
We sat down face to face. Nos sentamos cara a cara.
I came here to kick ass and chew bubblegum... And I'm all out of bubblegum. Vine aquí a patear traseros y masticar goma de mascar... Y ando sin nada de goma de mascar.
He is not down yet. Él todavía no baja.
I get a kick from diving. Me divierte mucho manejar.
I can't sit down without pain now. Ya no puedo sentarme sin dolor.
You should kick that bad habit. Tú debes deshacerte de ese mal hábito.
Write it down! ¡Anótalo!
Let's kick it around at the next meeting. Discutámoslo en la próxima reunión.
Tom broke down and cried. Tom se derrumbó y lloró.
Tears were rolling down her cheek. Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
She's good at bargaining the price down. Ella es buena para recatear.
Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down. Tom pensaba que la música estaba demasiado fuerte, pero estaba demasiado cansado para levantarse a bajarle el volumen.
The theater used to open up at down. El teatro solía abrir al amanecer.
These old customs have been handed down from generation to generation. Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
Tom cut down a tree in his yard. Tom taló un árbol en su patio.
When she heard the news, she broke down crying. Al oír la noticia, ella colapsó en llanto.
The price of rice has come down. El precio del arroz cayó.
A cultural heritage is handed down to posterity. Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger