Exemplos de uso de "knitting needle" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She is knitting a sweater for her boyfriend. Ella está tejiendo un suéter para su novio.
Wherever the needle goes, the thread goes too. A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.
Have you finished knitting that sweater? ¿Terminaste de tejer aquel suéter?
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios.
She was busy with her knitting. Ella estaba muy ocupada tejiendo.
My hands were shaking too much to thread the needle. Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.
She is absorbed in knitting. Ella está entusiasmada tejiendo.
Don't you have a needle and some thread? ¿No tendrás una aguja y algo de hilo?
She is really into knitting. Ella está entusiasmada tejiendo.
I pricked my thumb with a needle. Me pinché el pulgar con una aguja.
She spent many days knitting a sweater for him. Ella pasó muchos días tejiendo un suéter para él.
It's not easy to thread a needle. No es fácil enhebrar una aguja.
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him. Él se sentó a leer, con su esposa a su lado tejiendo un par de guantes.
I always carry a needle in case of an emergency. Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!