Exemples d'utilisation de "know of" en anglais avec la traduction "saber"

<>
Traductions: tous23 saber22 autres traductions1
afficher
Not that I know of. No que yo sepa.
Please let us know of your decision Por favor vamos a saber de su decisión
Do you know of any good dentists? ¿Sabes de algún buen dentista?
That shows how little we know of ourselves. Eso muestra lo poco que sabemos sobre nosotros mismos.
Not until yesterday did I know of the event. Yo no sabía del evento hasta ayer.
Do you happen to know of a cheap hotel near here? ¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
Do you know of an apartment I can rent that allows pets? ¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?
I know a lot of languages. Yo sé muchos idiomas.
We know little of this matter. Sabemos poco sobre este asunto.
Tom doesn't know the half of it. Tom no sabe ni la mitad.
Do you know the meaning of this word? ¿Sabes qué significa esta palabra?
I don't know a lot of jokes. No me sé muchos chistes.
I don't know a lot of things about Germany. No sé mucho sobre Alemania.
I don't know what to make of your actions. No sé cómo interpretar tus acciones.
I didn't know you were that kind of a person. No sabía que eras así.
We never know the worth of water till the well is dry. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them. Efectivamente, sabes muchas cosas, pero no eres bueno para enseñarlas.
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary. Si no sabes qué significa una palabra, búscala en un diccionario.
Little is known of this curious plant. Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.
They would tell us if they knew of anything. Si ellos supieran algo, nos lo dirían.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger