Exemples d’usage de "little girl" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous32 niña17 autres traductions15
They adopted the little girl. Adoptaron a la pequeña.
The little girl is peeing. La chiquita está haciendo pipí.
This little girl lives in Brazil. Esta niñita vive en Brasil.
The little girl is sucking her finger. La niñita se está chupando el dedo.
Mary is now a happy little girl. María es ahora una feliz niñita.
The witch cursed the poor little girl. La bruja maldijo a la pobre chiquilla.
This stuffed animal belongs to the little girl. Este animal de peluche le pertenece a la niñita.
I took the little girl by the hand. Tome de la mano a la niñita.
The little girl asked a question of her teacher. La muchacha hizo una pregunta de su maestro.
Your little girl was born and is doing well. Tu bebé nació y se encuentra bien.
The prince asked the little girl why she was crying. El príncipe le preguntó a la chica por qué lloraba.
It's been my dream since I was a little girl. Ése ha sido mi sueño desde que era pequeña.
What do you want me to do with this little girl? ¿Qué quieres que haga con esta niñita?
The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move. La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.
You're still the same spoiled little girl I knew two years ago. Sigues siendo la misma niñita mimada que conocí hace dos años.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !