Exemplos de uso de "little" em inglês com tradução para o espanhol

<>
But people have little hope. Pero la gente tiene poca esperanza.
They adopted the little girl. Adoptaron a la pequeña.
The Italian language dies a little every time an anglophone orders "a panini". El italiano muere un poquito cada vez que un anglófono pide un "panini".
I understand Italian a little Entiendo italiano un poco
The yellow toy is little. El juguete amarillo es pequeño.
The radio is too loud. Can't you turn it down a little? La radio está muy fuerte. ¿Puedes bajarle un poquito?
Tom has very little choice. Tom tiene muy pocas opciones.
Be kind to little animals. Sé amable con los animales pequeños.
One thing you should know about me is that I'm a little overweight. Algo que deberías saber sobre mí es que estoy un poquito excedido de peso.
Little remains to be done. Queda poco por hacer.
I'm a little child. Soy una niña pequeña.
Give me just a little. Dame sólo un poco.
Little Sophie was not obedient. La pequeña Sophie no era obediente.
I play shogi a little. Yo juego un poco de Shogi.
Ann is a little girl. Ann es una niña pequeña.
With a little more effort. Con un poco más de esfuerzo.
I like teaching little children. Me gusta enseñar a los niños pequeños.
He speaks a little English. Él habla un poco de inglés.
Little Johnny farts in the classroom. El pequeño Johny se pee en la clase.
Tom was a little disappointed. Tom estaba un poco decepcionado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!