Usage examples of "lost" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all494 perder473 extraviado2 other translations19

I have lost my key. He perdido la llave.

They took away the remains of a civilization lost in history. Ellos usurparon los restos de una civilización extraviada de la historia.

I lost my travelers checks. He perdido mis cheques de viaje.

Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating. Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.

She lost her new watch. Ella perdió su nuevo reloj.

Tom has lost his voice. Tom perdió la voz.

He has lost his marbles Ha perdido sus mármoles

He lost his movie ticket. Él perdió su entrada para el cine.

Tom seems to be lost. Tom parece estar perdido.

I had lost my pen. Había perdido mi bolígrafo.

I have lost my friends. He perdido a mis amigos.

I have lost my umbrella. He perdido mi paraguas.

My favorite team lost yesterday. Mi equipo favorito perdió ayer.

I've lost weight recently. Últimamente he perdido peso.

I have lost my watch. He perdido mi reloj.

I lost my watch yesterday. Ayer perdí mi reloj.

She has lost all hope. Ella perdió toda la esperanza.

I have lost the key. He perdido la llave.

I've lost my dignity. Perdí mi dignidad.

He lost all his hopes. Él perdió toda esperanza.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download