Exemplos de uso de "making an appointment" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits. Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón.
Do you have an appointment with him? ¿Tenés un encuentro con él?
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. ¿Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio.
You have to call the doctor and make an appointment. Hay que llamar al médico y fijar cita.
Do you have an appointment? ¿Tienes una cita?
I wish to make an appointment with... Quisiera cita con...
I have an appointment with him at noon. Tengo una cita con él a mediodía.
I have an appointment to visit a guru in India. Tengo una cita para visitar a un gurú en la India.
I have an appointment with my uncle tomorrow. Tengo una cita con mi tío mañana.
Tom made an appointment to meet Mary the following day. Tom hizo una cita para ver a Mary al día siguiente.
I have to go off because I have an appointment with a friend. Tengo que irme porque tengo una cita con un amigo.
Make an appointment with him. Haz una cita con él.
She had an appointment with the doctor. Tenía cita con el médico.
I have an appointment with the doctor. Tengo una cita con el doctor.
I have an appointment with the professor at 1:30. Tengo una cita con el profesor a la 1:30.
I have an appointment with him at six. Tengo una cita con él a las seis.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes. No quiere hablar por miedo a equivocarse.
The fact is that I have another appointment. La verdad es que tengo otro compromiso.
Please tell me the secret to making good jam. Por favor dime el secreto para hacer buena mermelada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!