Exemplos de uso de "midnight depart" em inglês com tradução para o espanhol

<>
What time does the train depart? ¿A qué hora sale el tren?
Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
My flight will depart in an hour. Mi avión sale en una hora.
He heard him cry at midnight. Él lo oyó llorar a la medianoche.
What time does your plane depart? ¿A qué hora despega tu avión?
John is in the habit of staying up until midnight. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
I'm ready to depart. Estoy listo para partir.
There is always trouble after midnight in big cities. Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies.
They talked and talked until after midnight. Ellos hablaron sin parar hasta después de medianoche.
What time does the train for New York depart? ¿A qué hora parte el tren a Nueva York?
He rang me up at midnight. Él me llamó a medianoche.
What time does my flight depart? ¿A qué hora sale mi vuelo?
You may go to the party, but you must be home by midnight. Puedes ir a la fiesta, pero tienes que estar en casa a medianoche.
Weather permitting, I'll depart tomorrow. Si el tiempo lo permite, partiré mañana.
We talked on the phone until midnight. Hablamos por teléfono hasta la medianoche.
This train is ready to depart Este tren está listo para partir
He came home at almost midnight. Regresó a casa casi a medianoche.
When does the next one depart? ¿Cuándo se marcha el próximo?
We call that color "midnight blue". A ese color le decimos "azul medianoche".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!