Exemplos de uso de "mind your business" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Stop telling me what to do and mind your business. Dejá de decirme lo que tengo que hacer y metete en tus cosas.
That's none of your business. No es asunto tuyo.
Mind your manners. Cuida tus modales.
None of your business. No es asunto tuyo.
Mind your head. Cuidado con la cabeza.
It's none of your business. No es asunto tuyo.
I don't mind your staying here. No me molesta que te quedes aquí.
When your business gets rolling we'll talk about an increase. Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento.
I hope your business trip to France was successful. Espero que tu viaje de negocios a Francia haya sido exitoso.
Mind your own business! ¡Métete en tus asuntos!
Just mind your own business, please. Ocúpate sólo de tus asuntos por favor.
mind your own fucking business cuide de sus propios negocios de mierda
Are you seriously thinking about starting your own business? ¿Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio?
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead." ''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''.
Would you mind lending me your car? ¿Te importaría prestarme tu coche?
Would you mind lending me your pen? ¿Me podrías prestar tu lapicero?
Would you mind letting me see your passport? ¿Le importaría mostrarme su pasaporte?
You should be on your guard when doing business with strangers. Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
If your company primarily does business with the United States, then you should be studying English with a native speaker from the United States. Si tu compañía primordialmente hace negocios con Estados Unidos, entonces debes de estudiar inglés con un hablante nativo de Estados Unidos.
If your company primarily does business with America, then you should be studying English with a native speaker from America. Si tu compañía primordialmente hace negocios con Estados Unidos, entonces debes de estudiar inglés con un hablante nativo de Estados Unidos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS